Conversa com Mia Couto e Agualusa
Numa segunda feira, dia 10 de outubro de 2011, fui para Paris para ver e ouvir Mia Couto. De brinde, digamos assim, conheceria pessoalmente Agualusa. De Mia Couto li quase tudo. De Agualusa ainda falta muita coisa, mas do que li (e vi, porque já fui ver um texto seu encenado) gostei. Me orgulho de tê-los como escritores em lingua portuguesa para poder indicar boas e recentes leituras aos meus amigos que falam ou se interessam em aprender português. Para esse encontro ficar completo eu levaria valter hugo mãe. Diria que essa é minha tríade lusófona favorita. A cada um foi dada a missão de falar sobre seu livro, mas visivelmente eles não pareciam muito à vontade para tal. Mas como era o lançamento das traduções de Jesusalém e Barroco Tropical em francês, algo teria de ser dito sobre os livros. AGUALUSA E O BARROCO TROPICAL Agualusa começou a conversa, dizendo que aquele foi o seu livro mais complexo, talvez o melhor e sem dúvido o que lhe deu mais trabal